[Conax]

Памятка офицеру НАТО по переводу терминологии и команд для общения с украинскими военными:


TAM ROZBERETES - Форма постановки задач подчиненным

ТО PIZDEC JAKIYS – сложная тактическая/оперативная обстановка, угрожающая серьезными потерями

PIDORASI – обозначение как своих так и чужих сил и подразделений в зависимости от ситуации
Субъективная оценка

HUI PROSSYSH – недостаточно данных для объективной оценки ситуации

JA EBU ? – не имею информации, не способен принять решение

HUI YOGO ZNAE – см. HUI PROSSYSH

BLJA – возглас, не имеющий определенного значения

BLJAAAA – определение крайне опасной ситуации, существует вероятность, что вы этого не выдержите

K EBENYAM – 1. Единица измерения расстояния 2. Оценка потерь 3. Возглас перед потерей позиций

JAKOGO HUJA – требование командования предоставить объяснения рациональности ваших действий

POLNIY PIZDEC – слишком неблагоприятная оперативная / тактическая обстановка

HUINJA – 1. Чрезвычайно легкая задача 2. Задача выполнить которую почти невозможно

PROYOB – неудачное выполнение задания, потеря инициативы или имущества

MENE CE NE EBE – форма установки, которая означает- «вы легко преодолеете все трудности»